Datalogic-scanning DLL2020 Manual do Utilizador

DLL2020User’s Manual

GETTING STARTED 3 1 1.3 SCANNING BAR CODES WITH THE DLL2020 15 cm The DLL2020 is an omnidirectional scanner featuring a 4-directional scan f

DLL2020 4 1 The DLL2020 scanner can be used handsfree as well as hand held, e.g.: a) Handsfree scanning by presenting the item to the scanner. 2

GETTING STARTED 5 1 1.4 SCANNER LABELLING There are four labels on the scanner. The first three labels can be found on the housing of the DLL2020,

DLL2020 6 1 The scanner’s serial number can be found under the bar code label. This official registration number is strictly related to the device.

GETTING STARTED 7 1 Radiant Energy The DLL2020 uses a low-power laser diode operating at 650 nm in an opto-mechanical scanner resulting in less than

DLL2020 8 1 1.6 CONTROLLING THE SCANNER FROM THE POS SYSTEM The DLL2020 can be controlled from the POS system via the RS232 interface. Controlling

INSTALLING THE DLL2020 9 2 2 INSTALLING THE DLL2020 2.1 CONNECTING THE SCANNER This chapter describes the instructions necessary for installing

DLL2020 10 2 2.1.1 RS232 Direct Power For those systems which supply electrical power on the serial port (minimal requirements: +5 V dc, 250 mA),

INSTALLING THE DLL2020 11 2 2.2 INTERFACE SELECTION To select the scanner interface scan the following codes: 1. read the "Enter/Exit and Sav

DLL2020 12 2 Keyboard Wedge Default 8 712345 100131 Programming Mode is closed after scanning this code.

DLL2020 USER'S MANUAL

CONFIGURATION 13 3 3 CONFIGURATION NOTE The present manual provides information on how to set the DLL2020 reader in operation, as well as to set

DLL2020 14 3 3.2 FACTORY DEFAULT SETTINGS Configuration Field Default Setting Sleep Mode Sleep mode After 30 minutes Scanner Timing Same code

CONFIGURATION 15 3 3.3 DEFAULT MESSAGE FORMAT Code Message Format EAN13 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 EAN8 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8

DLL2020 16 3 3.4 EDITING COMMANDS Enter/Exit and Save Programming Mode 8 712345 100001 Restore Factory Default 8 712345 100087 Return

CONFIGURATION 17 3 3.5 RS232 RS232 Presets Each of the following barcode selections enable a complete preset parameter configuration for correct u

DLL2020 18 3 Wincor Nixdorf Beetle Mode B2 8 712345 190132 Wincor Nixdorf Beetle Mode B3 8 712345 190149 ICL Mode 8 712345 200008

CONFIGURATION 19 3 3.6 KEYBOARD WEDGE PC/Terminal Type PC/XT 8 712345 400002 PC/AT (Default) 8 712345 400019 PC PS2 8 712345 400026

DLL2020 20 3 IBM 3179 x terminal 8 712345 400040 Keyboard Nationality International Keyboard (ALT Method)(Default) 8 712345 400200 US 8

CONFIGURATION 21 3 French 8 712345 400231 German 8 712345 400248 Spanish 8 712345 400255

DLL2020 22 3 3.7 OPERATING PARAMETERS Scanning Mode Two different options are available to define the scanning mode: − Freeze Frame mode; − Sing

DATALOGIC S.p.A. Via Candini 2 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy DLL2020 User's Manual Ed.: 11/2003 ALL RIGHTS

CONFIGURATION 23 3 Single Line Mode (DLL2021 only) The single line option allows temporarily switching from full scan pattern to a single scan line

DLL2020 24 3 3.8 CODE SELECTION All EAN/UPC ON (ADD ON not sent) (Default) 8 712345 141011 All EAN/UPC OFF 8 712345 141004 Code 128/EAN 1

CONFIGURATION 25 3 Code 39 ON 8 712345 143015 Code 39 OFF 8 712345 143053 CODABAR ON 8 712345 143022 CODABAR OFF 8 712345 143060

DLL2020 26 3 Interleaved 2/5 ON 8 712345 142025 Interleaved 2/5 OFF 8 712345 142001

CONFIGURATION 27 3 3.9 DATA FORMATTING Pre-defined Terminators To program the terminator string follow the given procedure: 1) If not working in

DLL2020 28 3 Code Identifiers A code identifier is a data string, giving information to the host system concerning the barcode type that has been r

CONFIGURATION 29 3 Enable Default Code Identifiers 8 712345 110475 Disable Code Identifiers 8 712345 110468

DLL2020 30 A A CONNECTOR AND PIN DEFINITIONS The DLL2020 has a dual interface: RS232/Keyboard Wedge. The pin definition for the scanner port and t

TECHNICAL FEATURES 31 B B TECHNICAL FEATURES Electrical Features Input power to scanner +5 Vdc to +5.25 Vdc, 250 mA Dual interface RS232/Keyboar

DLL2020 32 B Physical Features Weight 0.3 kg Dimensions (L x W x D) 100 x 80 x 60 mm 3.9 x 3.1 x 2.4 in Front viewSide view78.2 mm98.8 mm8.00° Envir

iii CONTENTS INTRODUCTION... v COMPLIANCE...

TROUBLESHOOTING 33 C C TROUBLESHOOTING Problem Diagnostic Tips The scanner is on but a barcode cannot be read. The LED is red. • The scanner wind

DLL2020 34 C Problem Diagnostic Tips Both the red LED and green LED are blinking. • The ambient temperature is too high. Make sure the scanner has

DATALOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerä

iv A CONNECTOR AND PIN DEFINITIONS ... 30 B TECHNICAL FEATURES...

v INTRODUCTION The Datalogic DLL2020 is a high performance omni-directional scanner, which provides optimal scanning conditions. Together with

vi COMPLIANCE FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to EN55022, and with

GETTING STARTED 1 1 1 GETTING STARTED 1.1 UNPACKING THE DLL2020 Take the scanner and its accessories out of the box and remove all packing mater

DLL2020 2 1 The various parts of the DLL2020 are: Sleep mode switch: If a sleep mode time-out has been programmed, the scanner can be reactivated b